Yrittäjät ovat pulassa – voit auttaa!

14.3.2020 | 13:05

Koronaviruspandemian vaikutukset iskevät nyt voimalla pienyrittäjiin. Tavara ei liiku, tilauksia ei tule, ihmiset eivät uskaltaudu palveluihin ja aiemmin sovitut työt peruuntuvat. Kun tapahtumia perutaan, se vie elannon paitsi tapahtumajärjestäjiltä, myös esiintyjiltä. Heistä moni on yrittäjä.  

Pienet yrittäjät ovat todella pulassa.

Sinäkin voit auttaa! Ohjaamalla ostoksiasi kotimaisille pienyrittäjille olet tärkeänä osana säilyttämässä työpaikkoja ja varmistamassa, että myös pienyrittäjien perheet selviytyvät talouden rajussa muutoksessa ja yhteiskunnan rattaat pyörivät mahdollisimman vakaina.

Meillä on nyt mahdollisuus tehdä viisaita, harkittuja valintoja ja puhaltaa yhteiseen hiileen. Samalla voimme antaa tukemme sille, että Suomi selviytyy maailman muutoksissa mahdollisimman hyvin.

Pientenkin ostosten kohdistamisen kerrannaisvaikutukset voivat olla suuret. Ole mukana varmistamassa, että juuri sinun eurosi on luomassa turvaa ja hyvinvointia myös paikallisille pienyrittäjille.

Mitä voit tehdä?

Osta kotimaisista pienistä verkkokaupoista, hanki lahjakortteja palveluihin, jotka voit hyödyntää pandemian kukistuttua tai ota kotiinkuljetus lähiravintolastasi. Jos se on sinulle taloudellisesti mahdollista, kannattaa harkita, pyytääkö takaisin lipun hintaa perutusta esiintymisestä. Tapoja on monia. 

Meillä on yhteisönä voima pitää huolta toisistamme. Kohdistamalla arjen ostokset sekä palvelut paikallisille pienille yrityksille ylläpidämme tuotantoa, palveluita ja taloutta.

Se on parasta arkista turvaa aivan meille kaikille.

#ostapienyrittäjältä #valitsekotimaista #pidetäänhuolta #autanyt #ostapieneltä #yhdessävahvoja #yrittäjät

Taru Jussila
viestintäjohtaja
Suomen Yrittäjät

---

Entrepreneurs are in difficulty – you can help!

The effects of the corona virus pandemic are now hitting small business owners hard. Goods aren’t moving, orders have stopped, people are staying at home and jobs that had been agreed are being cancelled. When events are cancelled, not only organizers lose income – the performers do too. Many of them are entrepreneurs.

Small enterprises are in real difficulty.

But you can help them! When you buy products and services from small Finnish businesses, you play an important role in securing jobs and ensuring that small business owners’ families can make it through this financially difficult time. You’ll also help keep the wheels of society turning as smoothly as possible.

We now have the chance to make wise, considered choices and work together for the common good. At the same time, we can support Finland in getting through these global changes as well as possible.

The multiple effects of focusing even small purchases can be large. When you do so, you’ll play your part in ensuring that your euro is creating security and well-being for small local businesses.

What can you do?

Buy from Finnish online stores, buy gift cards for services that you can use when the pandemic has passed, or order home delivery from your local restaurant. If that is financially impossible for you, consider whether you’ll ask for a refund on a ticket for a cancelled show, for example. There are many ways to help.

As a community, we have the power to look after one another. By making our daily purchases and placing orders for services with small local businesses, we can maintain production, services and the economy.

That is the best everyday security for all of us.

#buysmallbusiness #choosefinnish #letstakecare #ihelped #buysme #strongtogether #yrittäjät

Taru Jussila
Communications Director
Suomen Yrittäjät